3 km, 12 Caches (Traditional) - circa un'ora - approximately one hour - etwa eine Stunde
D=Difficoltà/Difficulty/Schwierigkeit (1.5 - 4.0)
T=Terreno/Terrain/Gelände (2.0 - 3.0)
S=Dimensione/Size/Grösse
O=Altro/Other/Andere (9x)
M=Micro/Micro/Mikro (1x)
S=Piccolo/Small/Klein, Tupperware (2x)
Questo bellissimo tour ci porta
a percorsi naturalistici e sentieri attraverso i boschi su Bergeggi vicino a Monte Sant Elena e Monte Rocchetto.
In mezzo, sarete sempre ricompensati con una magnifica vista sul mare e sulla campagna circostante. Tra la cache e il #12
nel parcheggio del sentiero è in pendenza e rocciosa, così buona calzatura è consigliabile. Alle #7 (Decollo Parapendio)
è un trampolino di lancio per deltaplani - in alta stagione è annunciato a causa di possibili "Babbani" discrezione.
This beautiful tour takes us
to nature trails and paths through the woods on Bergeggi around Monte Sant Elena and Monte Rocchetto. In between, you will
always be rewarded with a magnificent view of the sea and the surrounding countryside. Between the cache and # 12 in the
parking lot of the trail is sloping and rocky, so good footwear is advisable. At # 7 (Decollo Parapendio) is a launch pad
for hang-gliders - in the high season is announced due to possible discretion "Muggles".
Dieser schöne Rundgang führt
uns auf Naturwegen und Pfaden durch die Wälder über Bergeggi rund um den Monte Sant'Elena und Monte Rocchetto. Zwischendurch
wird man immer wieder mit einem herrlichen Ausblick auf das Meer und die umliegenden Landschaften belohnt. Zwischen dem
Cache #12 und dem Parkplatz ist der Weg abfallend und steinig, deshalb ist gutes Schuhwerk ratsam. Beim #7 (Decollo Parapendio)
befindet sich eine Startrampe für Gleitschirmflieger - in der Hochsaison ist wegen möglichen "Muggles" Diskretion angesagt.